چشمه جهنم (قرآن)آب‌های داغ چشمه‌های جوشان جهنم، عذابی است که خداوند به جهنمیان وعده داده است. ۱ - نوشیدن آب داغ جهنمنوشیدن جهنمیان، از آب چشمه جوشان و داغ جهنم، از وعده‌های خداوند است. تصلی نارا حامیة• تسقی من عین ءانیة ((ناچار) در آتشى سوزان درآيند •از چشمه‌اى داغ نوشانيده شوند.) «سرانجام «اين زحمتكشان خسته و بيهوده‌گر، وارد آتش داغ و سوزان مى‌شوند و با آن مى‌سوزند» «تَصْلى ناراً حامِيَةً». «تَصْلى» از ماده «صَلْى» (بر وزن نفى)، به معنى ورود در آتش و ماندن و سوختن با آن است. ولى، مجازات آنها به همين جا ختم نمى‌گردد، بلكه هنگامى كه بر اثر حرارت آتش تشنه مى‌شوند «از چشمه‌اى فوق العاده سوزان به آنها مى‌نوشانند» «تُسْقى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ». «آنِيَة» مؤنث «آنى» از ماده «أُنِىّ» (بر وزن حُلِىّ)، به معنى تاخير افكندن است، و براى بيان فرا رسيدن وقت چيزى گفته مى‌شود، و در اينجا به معنى آب سوزانى است كه حرارتش به منتها درجه رسيده است.» «تَصلى نَاراً حَامِیَةً یعنى ملازم آتشى هستند در نهایت درجه حرارت . تُسقَى مِنْ عَینٍ ءَانِیَةٍ یعنى از چشمه‌اى مى‌نوشند که در نهایت درجه حرارت است .» ۲ - پانویس
۳ - منبعفرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «چشمه جهنم». |